Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation complètement différente” in English

4 examples
Mais je me dois de vous dire que j'ai trouvé une situation complètement différente.
But I must say that I have found a completely different situation.
Nous sommes à présent dans une situation complètement différente: les prix des céréales ont triplé cette année, et le secteur du bétail est confronté au problème énorme qu'est l'augmentation d'environ 50 à 60 % des coûts de l'alimentation animale.
Now we are facing a situation that is completely different: cereal prices have risen threefold this year; the livestock sector is having a huge problem, having seen its feed costs going up by perhaps 50% or 60%, and we are extremely concerned about this.
Ainsi, si le moratoire de fait devait être levé, nous nous retrouverions dans une situation complètement différente. Nous avons désormais l'étiquetage, ce qui veut dire que les consommateurs peuvent s'exprimer en faveur ou contre ces denrées alimentaires.
Labelling has now arrived, so that consumers can make known their feelings - whether for or against - about this type of food.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.