Malgré cette situation choquante, l'UE, cette noble communauté de valeurs, a plutôt opté pour une politique de silence poli.
Despite this shocking situation, the EU, as a lofty community of values, has mostly chosen a policy of polite silence.
Ces documents, y compris la consultation publique et le rapport d’experts associés à mon rapport, décrivent une situation choquante.
These documents, including the public hearing and expert report associated with my report, present a shocking picture.
(FI) Madame la Présidente, c'est une situation choquante et intolérable dont, à nouveau, beaucoup de personnes innocentes ont dû souffrir en Iraq sur le compte de leurs croyances religieuses.
(FI) Madam President, it is a shocking and intolerable state of affairs that again, many innocent people have had to suffer in Iraq on account of their religious beliefs.