News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation causée par” in English
7 examplesTirons les enseignements qui s'imposent de la situation causée par le prion de l'encéphalopathie spongiforme bovine.
Let us learn the necessary lessons from the situation caused by the bovine spongiform encephalopathy prion.
(EN) La situation causée par le nuage de cendres volcaniques a permis de voir que, dans certains États membres de l'Union européenne, en particulier les nouveaux, il n'existait aucune alternative au transport aérien.
The situation with the volcano showed that some European Union countries, especially the new ones, have no alternative.
La Commission a entendu cette requête, a compris que les petits pêcheurs traditionnels ne pouvaient payer pour une situation causée par les grandes flottes industrielles et a décidé d'inclure cette mesure, même si elle a été réduite à 2 % dans le plan.
The Commission listened to that request, understood that small traditional fishermen could not be made to pay for a situation brought about by large industrial fleets, and agreed to include that measure, although it reduced it to 2% in the plan.
L’Union européenne, par le biais de l’Agence européenne pour la reconstruction, vecteur d’assistance économique et politique «prémâchée» afin d’aider les États à sortir de la situation causée par les interventions néfastes dans les Balkans, fait un nouveau pas vers la partition européenne de Chypre.
. – The European Union, through the European Agency for Reconstruction, which is the vehicle for the economic and political spoon-feeding of the states to emerge from the dirty interventions in the Balkans, is taking another step towards the euro-partitioning of Cyprus.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
