Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait partie communauté européenne monde entier mettre en place dans le monde d'une manière sur ce sujet perspectives financières pour le développement états membres doivent pays candidats pour dire l'attention sur l'accent sur tous les citoyens

“situation caractérisée par” in English

9 examples
Les pays membres connaissent actuellement une situation caractérisée par de forts déficits budgétaires.
We have a situation of serious budget deficits in our Member States.
Il est évident qu'une situation caractérisée par des confrontations armées et un état d'insécurité ne peut produire les mêmes résultats.
Where there are armed conflicts and insecurity, it obviously will not have the same results.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense très sérieusement que nous pouvons dire que l'Europe se trouve à un carrefour et que cette situation, caractérisée par deux crises majeures, nécessite une action de notre part.
Mr President, ladies and gentlemen, I believe, in all seriousness, we can say that we in Europe are standing at a crossroads, and it is a crossroads where two major crises require action on our part at the same time.
À terme, il nous faudra naturellement parvenir à une situation caractérisée par un nouvel équilibre, où les différences entre le marché mondial et les marchés nationaux pourront être abolies, et où plusieurs pays pourront être impliqués.
In the long term, we should of course be aiming to eliminate the differences between world and national markets. We need to create a new equilibrium, with involvement of more than just a few countries.
Je considère qu'il est inacceptable que la concurrence économique mondiale ait provoqué une situation caractérisée par la délocalisation dans des pays tiers non seulement d'usines, mais aussi des ressources afférentes en matière de recherche et de développement.
I consider it unacceptable that global economic competition has brought about a situation where not only production facilities but also the corresponding research and development resources are relocated to third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.