News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“situation budgétaire des états” in English
4 examplesC'est indispensable si nous voulons un assainissement durable de la situation budgétaire des États, ce qui n'est pas toujours populaire.
That is essential if we wish to achieve a lasting rehabilitation of national budgets, something that is not always popular.
La Commission a contrôlé la situation budgétaire des États membres concernés pour 1995 et a constaté que le déficit budgétaire de chacun des trois États membres se trouvait dans les limites de l'objectif préconisé par le Conseil pour 1995.
The Commission examined the budgetary situation for 1995 in the Member States concerned, and established that the public deficits of all three lay within the targets for 1995 recommended by the Council.
Comme vous vous en souviendrez, Mesdames et Messieurs les Députés, le pacte de stabilité et de croissance établit une supervision approfondie et continue de la situation budgétaire des États membres pendant la troisième phase de l'union économique et monétaire.
As you will remember, the Stability and Growth Pact stipulates close, on-going supervision of the Member States' budgetary position during the third phase of Economic and Monetary Union.
Selon le rapporteur, cela permettra un suivi plus rapproché de la situation budgétaire des États membres, de reconnaître beaucoup plus tôt les problèmes budgétaires éventuels qui se dessineraient et de mieux apprécier l’impact des efforts réalisés par les États membres.
According to the rapporteur, this will enable the budgetary situation of Member States to be monitored more closely, emerging budgetary problems to be pinpointed earlier and a better understanding to be gained of the impact of efforts made by Member States.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
