(HU) L'Union européenne n'a jamais connu une situation aussi critique qu'à l'heure actuelle.
(HU) The European Union has never been in as critical a situation as now.
Il serait dramatique que l'Union européenne en reste à une attitude passive face à une situation aussi critique.
It would be tragic if the European Union still maintained a passive attitude when faced with a situation as critical as this.
Le président de cette commission sera-t-il en mesure de fournir des informations à la plénière sur les perspectives de la Commission concernant une situation aussi critique ?
Is the chairman of this committee in a position to provide information to the House on the Commission' s views on such a critical situation?
Face à une situation aussi critique, des actes politiques forts s'imposent, liant plus étroitement le respect du processus de paix à la mise en oeuvre de l'accord d'association avec Israël.
Confronted with such a critical situation, we have no alternative to a political show of strength, tying respect for the peace process more closely to the implementation of the association agreement with Israel.