Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation aussi bien” in English

4 examples
Personne ne peut comprendre la situation aussi bien que vous qui vivez ici au beau milieu, mais cet élément est essentiel pour notre avenir.
No one can understand the situation as well as you who live here in the middle of it, but it is essential for our future.
Je me suis rendue sur place moi-même, et j'ai étudié la situation, aussi bien en ce qui concerne le contrôle portant sur la traite de personnes, que la présence de drogues à bord.
I have been to the places in question myself to see what is being done, both as regards control of the trade in human beings and the presence of drugs on these boats.
Alors, je voudrais, afin que nous puissions gérer la situation, aussi bien que possible, reprendre la proposition que j'ai faite ce matin et qui a été amendée, très opportunément, par des réflexions que certains collègues m'ont transmise.
So, in order to organize the situation as well as possible, I would like to take up the proposal again which I made this morning and which has been amended very timely by the considerations which some Members have forwarded to me.
Lors de la conférence de l'ONU sur les droits de la femme à Pékin, on a fait ressortir clairement que si l'on veut vaincre le sida, il faut absolument améliorer le statut des femmes, c'est-à-dire leur situation aussi bien financière que sociale.
At the UN world conference on the status of women in Beijing it was stated clearly that it was essential to improve the status of women - that is, enhance it both economically and socially - in order to bring AIDS under control.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.