Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
jour appelle développement rural d'accord avec rapport de m entre les états membres membres doivent c'est pourquoi pour le développement dans ce sens dans l'union européenne président chers rapporteur pour autrement dit quelque chose niveau national

“situation au timor oriental” in English

18 examples
Situation au Timor oriental
Situation in East Timor
Situation au Timor oriental (suite)
Situation in East Timor (continued)
Concernant la situation au Timor oriental, l'inquiétude est très grande aussi.
As for the situation in East Timor, we are also very worried about that.
L' ordre du jour appelle la déclaration du Conseil sur la situation au Timor oriental.
The next item is the Council statement on the situation in East Timor.
(B5-280/1999) de M. Seguro, au nom du groupe PSE, sur la situation au Timor-oriental ;
(B5-0280/1999) Mr Seguro, on behalf of the PSE Group, on the situation in East Timor;
(B5-289/1999) de M. Queiró, au nom du groupe UEN, sur la situation au Timor-oriental ;
(B5-0289/1999) Mr Queirò, on behalf of the UEN Group, on the situation in East Timor;
La situation au Timor oriental fera partie de l'ordre du jour de cette première réunion.
The Commission will have its first meeting on Saturday.
(B5-0271/1999) de M. Maaten, au nom du groupe ELDR, sur la situation au Timor-oriental ;
(B5-0271/1999) by Mr Maaten, on behalf of the ELDR Group, on the situation in East Timor;
À l'ordre du jour se trouvent la situation au Timor oriental et en particulier trois questions.
The situation in East Timor, and three issues in particular, are on the agenda.
C' est la raison pour laquelle je n' ai pas évoqué, en ouvrant cette séance, la situation au Timor oriental.
This is the reason why I did not mention the situation in East Timor when opening this part-session.
L'ordre du jour appelle la suite du débat sur la déclaration du Conseil relative à la situation au Timor oriental.
The next item is the continuation of the debate on the declaration of the Council regarding the situation in East Timor.
(B5-0273/1999) de Mme Figueiredo, M. Miranda et autres, au nom du groupe GUE/NGL, sur la situation au Timor-oriental ;
(B5-0273/1999) Ms Figueiredo, Mr Miranda, and others, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in East Timor;
(B5-299/1999) de Mme Hautala, McKenna et autres, au nom du groupe des Verts/ALE, sur la situation au - Timor-oriental.
(B5-0299/1999) Ms Hautala, Ms McKenna, and others, on behalf of the Greens/ALE Group, on the situation in East Timor.
Madame le Président, effectivement, il y a eu une nouvelle éruption de la situation au Timor oriental due à l'Indonésie.
Madam President, indeed once again there has been a flare-up of the situation in East Timor, in relation to Indonesia.
Comme je l’ai dit, je souligne et réitère les points de vue de MM. Tannock et Romeva i Rueda sur la situation au Timor oriental.
As I say, I emphasise and reiterate the views of Mr Tannock and Mr Romeva i Rueda about the situation in East Timor.
Toute personne suivant la situation au Timor oriental aura réalisé que, souvent, le seul facteur unificateur était les forces d’occupation.
Anyone alert to what was happening in East Timor would have realised that, often, the only unifying factor there was the occupying forces.
Monsieur le Président, l'évolution de la situation au Timor-oriental doit continuer à retenir toute l'attention des institutions de l'Union européenne.
Mr President, the developing situation in East Timor must continue to enjoy the complete attention of the European Union' s institutions.
Nous devons vraiment mettre le plus de pression possible sur les autorités indonésiennes à propos de la situation au Timor-oriental, car elles semblent ne pas réagir à ce qui s'y passe.
With regard to the situation in East Timor we really need to put as much pressure as possible on the Indonesian authorities, because they seem to be turning a blind eye to a lot of what is happening there.
. - Monsieur le Président, je voudrais me faire l’écho des remarques de mon collègue, M. Romeva i Rueda, et souligner ce que lui-même et d’autres ont dit sur la situation au Timor oriental.
Mr President, I would echo the words of my group colleague, Mr Romeva i Rueda, and emphasise everything that he and others have said on the situation in East Timor.
En outre, les récents événements, tels que les tremblements de terre en Turquie et en Grèce, ainsi que le développement de la situation au Timor Oriental, demandent une rapide réaction des autorités budgétaires.
In addition, other recent events, such as the earthquakes in Turkey and Greece and the recent development in East Timor require those having control of the budget to react swiftly.
Expressions with “situation au timor oriental”
situation au timor-oriental11
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.