Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
moi aussi l'année dernière qu'il faut débat est clos dans tous deux parties développement rural valeur ajoutée parlements nationaux d'un point de vue exercice du conseil d'un pays développement économique chefs d'état prendre en considération

“situation au nigeria” in English

18 examples
Situation au Nigeria (
Situation in Nigeria (
Situation au Nigeria (vote)
Situation in Nigeria (vote)
Situation au Nigeria (débat)
Situation in Nigeria (debate)
Soyons clairs: la situation au Nigeria demeure extrêmement grave.
So let us be clear: the situation in Nigeria continues to be extremely serious.
La situation au Nigeria est extrêmement délicate, mais elle n’est pas unique.
The situation in Nigeria is extremely delicate, but is not unique.
La chance de redresser pour de bon la situation au Nigeria n'a jamais été aussi grande.
Then the chance that something good could happen in Nigeria would be greater at this moment than ever before.
Situation au Nigéria et en Birmanie - Commission des Droits de l'homme des Nations unies
Nigeria and Burma - UN Human Rights Commission
Le véritable problème au centre de la situation au Nigeria, c’est le fanatisme islamique.
The real issue at the heart of the situation in Nigeria is Islamic fanaticism.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la situation au Nigeria.
The next item is the statements by the Council and the Commission on the situation in Nigeria.
Les conséquences néfastes des changements climatiques ont également contribué à l'aggravation de la situation au Nigeria.
The adverse effects of climate change have also been contributing to the worsening of the situation in Nigeria.
Notre Parlement s'est exprimé à maintes reprises sur la situation au Nigeria, tout comme l'a fait - de façon significative - l'Assemblée paritaire ACP-UE.
Our Parliament has expressed itself repeatedly on the situation in Nigeria as has the ACP-EU Joint Assembly in a very significant way.
En février déjà, par le biais de questions orales, nous avons demandé, au cours d'un débat, plus d'attention pour la dégradation de la situation au Nigeria.
Back in February we requested, by means of oral questions, that the Parliament pay attention during the debate to the worsening situation in Nigeria.
En outre, la Commission doit tout mettre en œuvre pour faire usage des instruments diplomatiques dont elle dispose, afin d'améliorer la situation au Nigeria.
In addition, the Commission should make every effort to use the diplomatic instruments at its disposal to improve the situation in Nigeria.
Monsieur le Président, j'ai le sentiment que la situation au Nigéria, quoiqu'elle ne soit pas comparable à ce qui se passe en Somalie, risque de devenir identique.
Mr President, I feel that the case of Nigeria, although obviously not comparable to what is happening in Somalia, runs a serious risk of developing into a similar situation.
D'un autre côté, cette première impression sur la situation au Nigeria ne doit pas exercer une influence globalement négative sur l'image que nous avons de l'Afrique.
This first impression of what has been going on in Nigeria must not, however, exercise a generally negative influence on Africa's image in our eyes.
Premièrement, en ce qui concerne le Nigéria, le Conseil a suivi la situation au Nigéria avec préoccupation depuis l'annulation des élections présidentielles le 12 juin 1993.
Firstly, on Nigeria, the Council has been following the situation in Nigeria with concern since the annulment of 12 June 1993 presidential elections.
J'exhorte la Commission à tenir le Parlement informé, (peut-être Mme Bonino a-t-elle l'intention de le faire brièvement), sur la situation au Nigéria au cours de la dernière année et sur les perspectives de démocratie.
I call on the Commission to report to Parliament - it may be Mrs Bonino will do so shortly - on the situation in Nigeria over the past year and on the prospects for democracy.
Mesdames et Messieurs les députés me permettront d'accueillir M. Wole Soyinka, prix Nobel de littérature, que j'ai reçu ce matin pour m'informer de la situation au Nigéria que ce Parlement connaît parfaitement à présent.
Ladies and gentlemen, may I welcome Mr Wole Soyinka, winner of the Nobel Prize for Literature, who came to see me this morning to tell me about the situation in Nigeria, on which Parliament is now fully informed.
En ce qui concerne la situation au Nigeria, nous pensons qu'il est raisonnable d'examiner les déficits en matière de droits de l'homme comme un tout, en particulier à la lumière des prochaines élections, et de ne pas nous cantonner à un sujet.
So far as the situation in Nigeria is concerned, we believe it is reasonable to look at the human rights deficits as a whole, especially in the light of the forthcoming elections, and not to confine ourselves to one topic.
La Commission est consciente - tout comme vous, je crois - que la situation au Nigeria est très délicate sur le plan politique et que le nouveau gouvernement démocratiquement élu tente d' améliorer le respect des droits de l' homme dans son pays.
The Commission is aware - as I believe you too are - of the fact that the situation in Nigeria is politically very sensitive and that the new, democratically elected government is endeavouring to improve respect for human rights in Nigeria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.