Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
toutes les parties j'ai voté en faveur états membres ont monsieur le président mesdames l'a dit faire face portant sur vote aura lieu monsieur le président chers accord avec groupes politiques chaque état nouveaux états membres pays d'origine fait l'objet

“situation au népal” in English

17 examples
sur la situation au Népal.
on the situation in Nepal.
Nous sommes bien conscients que la situation au Népal est unique.
We are well aware that the situation in Nepal is unique.
B5-0545/2002 du député Collins, au nom du groupe UEN, sur la situation au Népal ;
B5-0545/2002 by Mr Collins, on behalf of the UEN Group, on the situation in Nepal;
B5-0550/2002 du député Vinci, au nom du groupe GUE/NGL, sur la situation au Népal ;
B5-0550/2002 by Mr Vinci, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Nepal;
B5-0443/2001 de M. Luigi Vinci, au nom du groupe GUE/NGL, sur la situation au Népal ;
B5-0443/2001 by Luigi Vinci, on behalf of the GUE/NGL Group, on the situation in Nepal;
B5-0368/2002, déposée par M. Collins au nom du groupe UEN, sur la situation au Népal ;
B5-0368/2002 submitted by Mr Collins on behalf of the Union for Europe of the Nations Group, on the situation in Nepal;
B5-0555/2002 du député Thomas Mann, au nom du groupe PPE-DE, sur la situation au Népal ;
B5-0555/2002 by Mr Thomas Mann, on behalf of the PPE-DE Group, on the situation in Nepal;
B5-0345/2002, déposée par M. van den Bos au nom du groupe ELDR, sur la situation au Népal ;
B5-0345/2002 submitted by Mr van den Bos on behalf of the Group of the Europe Liberal, Democrat and Reform Party, on the situation in Nepal;
B5-0358/2002, déposée par M. van den Berg au nom du groupe PSE, sur la situation au Népal ;
B5-0358/2002 submitted by Mr van den Berg on behalf of the Group of the Party of European Socialists on the situation in Nepal;
B5-0426/2001 de M. Olivier Dupuis et autres, au nom du groupe TDI, sur la situation au Népal ;
B5-0426/2001 by Olivier Dupuis and others, on behalf of the TDI Group, on the situation in Nepal;
B5-0547/2002 des députés Carrilho et autres, au nom du groupe PSE, sur la situation au Népal ;
B5-0547/2002 by Mrs Carrilho and others, on behalf of the PSE Group, on the situation in Nepal;
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, l'évolution de la situation au Népal est inquiétante.
Mr President, Commissioner, the developments in Nepal are worrying.
La Commission partage la préoccupation du Parlement quant à la détérioration de la situation au Népal.
The Commission shares Parliament's concern on the deterioration of the situation in Nepal.
L'ordre du jour appelle le débat sur les six propositions de résolution suivantes concernant la situation au Népal :
The next item is the following six motions for resolution on the situation in Nepal:
B5-0378/2002, déposée par les députés Di Lello Finuoli et Seppänen au nom du groupe GUE/NGL, sur la situation au Népal.
B5-0378/2002 submitted by Mr Di Lello Finuoli and Mr Seppänen on behalf of the Confederal Group of the European United Left/Nordic Green Left, on the situation in Nepal.
B5-0469/2001 des députés Jean-Claude Fruteau et Pedro Sánchez Aparicio, au nom du groupe PSE, sur la situation au Népal.
B5-0469/2001 by Jean-Claude Fruteau and Pedro Sánchez Aparicio, on behalf of the PSE Group, on the situation in Nepal.
Enfin, me référant à l’invitation de M. Mann - avec qui je suis entièrement d’accord - j’ajouterai que nous ne devons pas oublier que la situation au Népal possède une dimension régionale, notamment vis-à-vis de son voisin le Tibet.
Finally, with reference to Mr Mann’s invitation — with whom I entirely agree — we must not forget that the situation in Nepal has a regional dimension, particularly with regard to its neighbour Tibet.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.