Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application j'ai voté dans la région par contre institutions européennes protection de l'environnement entre l'union européenne dans l'environnement de la santé ainsi qu'à membres de l'union président madame la commissaire l'opinion publique toutes les parties développement durable

“situation au kenya” in English

12 examples
Situation au Kenya (vote)
Kenya (vote)
Situation au Kenya (débat)
Situation in Kenya (debate)
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission concernant la situation au Kenya.
The next item is the statements from the Council and the Commission concerning the situation in Kenya.
Madame le Président, nous avons déjà évoqué la situation au Kenya en juillet et exprimé notre regret de voir la violence qui y règne.
Madam President. We discussed the situation in Kenya back in June and expressed our regret at how violent the situation there was.
Sur les situations de crise politique, nos "débats d'urgence" ont permis un dialogue approfondi, constructif et sans tabou sur la situation au Kenya, au Zimbabwe ou en Mauritanie.
In situations of political crisis, our 'urgent debates' have enabled in-depth, constructive and taboo-free dialogue on the situation in Kenya, Zimbabwe and Mauritania.
par écrit. - (CS) Je soutiens pleinement notre résolution sur la situation au Kenya, qui est basée sur une enquête actualisée menée en début d'année par la mission d'observation de l'UE au Kenya.
in writing. - (CS) I fully support our resolution on the situation in Kenya, which is based on an up-to-date investigation by the EU observer mission in Kenya at the start of the year.
Pour conclure, la situation au Kenya. On peut se réjouir du taux de participation important lors des dernières élections et aussi du fait que les observateurs ont constaté que la volonté du peuple kenyan a été traduite dans les faits de façon assez crédible.
To conclude with the situation in Kenya: the large turn-out at the most recent elections in Kenya, and the fact that the observers found that the will of the Kenyan people was expressed in a reasonably reliable way are a reason for optimism.
La situation au Kenya ne fait apparemment qu'empirer, non seulement en ce qui concerne les droits de l'homme, avec des violations régulières des droits de l'homme, des passages à tabac par la police, des détentions sans jugement, mais également la situation sociale.
The situation in Kenya has been going from bad to worse, it seems. Not only is the situation bad in human rights terms, with regular violations of human rights, regular beatings by the police, detention without trial, but the situation socially is bad too.
Le simple fait que le Parlement européen ait envoyé la mission d'observation électorale sous la direction de M. Lambsdorff, et sa propre délégation conduite par M. Mulder a donné un signe très important du fait que le Parlement européen s'intéresse à la situation au Kenya.
The mere fact that the European Parliament sent the Election Observation Mission under the leadership of Mr Lambsdorff, and its own delegation led by Mr Mulder, gave a very important sign that the European Parliament is interested in the situation in Kenya.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.