Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de règlement sein de l'union état membre juste titre d'un pays chers collègues suis d'accord sur cette question peut être stratégie de lisbonne politique agricole processus de paix dans ce sens l'ordre du jour appelle valeur ajoutée

“situation affligeante” in English

4 examples
C'est une situation affligeante.
It is a sad situation.
Ils peuvent être certains qu'avec la nouvelle Commission, la situation affligeante d'aujourd'hui va se poursuivre, car elle est précisément le résultat de la politique de l'OTAN et de l'Union européenne.
They can, however, rest assured that even with the new Commission, today' s bleak situation will still persist as it is precisely that Commission which is the brainchild behind NATO and European Union policy.
En d’autres termes, nous sommes conduits, avec une précision mathématique, vers une situation affligeante où la protection des données personnelles sera inexistante et où la vie privée sera constamment placée sous le contrôle de .
In other words, we are being driven with mathematical precision into a sorry situation, in which the protection of personal data will be non-existent and privacy will be permanently under the scrutiny of big brother.
Je vous invite donc à intervenir pour qu' un terme soit mis à cette situation affligeante, pour que le président Milosevic et ses collaborateurs retournent dans leur patrie, en considérant que seuls le peuple et la justice de celle-ci ont compétence pour les juger.
I therefore call on you to intervene. I am asking for a stop to be put to this deplorable situation and for Mr Milosevic and his advisers to be returned to their country, because only the people and the courts in their own country have the power to judge them.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.