Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait quel point rapport sur monsieur le président mesdames tout simplement livre vert états membres doivent monsieur le président monsieur c'est pourquoi sein de l'union européenne voté contre peine de mort membres doivent millions d'euros marché du travail

“situation actuelle de l'union” in English

12 examples
La question de la majorité au Conseil n'a pas été abordée, alors que c'est un sujet essentiel dans la situation actuelle de l'Union et le sera bien plus encore au moment des élargissements.
The subject of majority voting in the Council - which is a crucial issue in the present Union, and will be even more so following enlargement - is not addressed.
Le Premier ministre Orbán a dit ce matin que, quoique la situation actuelle de l'Union européenne nous impose de garder les idées claires et la tête froide, nous devions également montrer que nous avons un cœur.
Prime Minister Orbán said this morning that, even though the current situation of the European Union calls for a clear mind and a cool head, we must also demonstrate that we have a heart.
Le renforcement de l'efficacité des décisions du Conseil, le maintien de l'autorité de la Commission, la simplification des procédures parlementaires sont des réformes impératives dans la situation actuelle de l'Union.
Improving the effectiveness of decision-making in the Council, maintaining the authority of the Commission and simplifying parliamentary procedures are essential reforms as the Union is now.
Compte tenu de la situation actuelle de l'Union, je pense qu'il est temps de mettre en œuvre une nouvelle stratégie énergétique en vue d'atteindre les objectifs fixés par le paquet sur le changement climatique (20-20-20).
In view of the EU's current situation, I feel it is time to implement a new energy strategy with a view to achieving the goals laid down by the Climate Change Package (20-20-20).
Monsieur le Président, le but essentiel du débat de ce matin est de faire le point sur la situation actuelle de l'Union européenne et de jeter les bases de son évolution future, une évolution à la fois pratique et inspirante.
Mr President, the essential purpose of this debate this morning is to take stock of where we are today in the European Union and to map out a way forward for the future; a way forward which is practical but also inspirational.
La situation actuelle de l'Union européenne et les marchés internationaux de l'énergie, ainsi que les effets du changement climatique dus à l'utilisation d'énergie fossile et organique rendent Euratom d'autant plus pertinente.
The present situation in the EU and world energy markets and the effects of climatic change from using fossil fuel and organic fuel make the EURATOM organisation even more relevant.
Nous devons néanmoins garder à l'esprit que le traité constitutionnel ou réforme de l'Union, n'est pas indispensable à l'élargissement; il est cependant nécessaire pour améliorer la situation actuelle de l'Union et sa capacité à fonctionner.
We nevertheless have to bear in mind that the Constitutional Treaty, or reform of the Union, is not needed for the sake of enlargement: it is needed to improve the Union's present situation and ability to function.
Le septième programme-cadre (PC7) de l'Union européenne pour les actions de recherche, de développement technologique et de démonstration doit être évalué à la lumière de la situation actuelle de l'Union européenne, mais en songeant à l'avenir.
The Seventh Framework Programme (FP7) of the European Union for research, technological development and demonstration activities should be evaluated with a view to the current state of the European Union, but with an eye on the future.
par écrit. - (PL) Dans la septième année d'application de la stratégie de Lisbonne, l'évaluation de la situation actuelle de l'Union européenne par le Parlement européen tient compte des nouvelles conditions caractéristiques des années 2007-2008.
In the seventh year of implementation of the Lisbon Strategy, the European Parliament's evaluation of the current situation in the European Union, takes into account the new conditions characterising the years 2007-2008.
La situation actuelle du développement technologique doit être prise en considération, tout comme la situation actuelle de l’Union européenne, la situation actuelle des institutions internationales et européennes et la situation actuelle des besoins énergétiques.
Account should be taken of the current state of technological development, the current state of the European Union, the current state of international and European institutions and of current energy needs. Problems such as meeting the Kyoto objectives should also be borne in mind.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.