Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“situation actuelle à savoir” in English

6 examples
La quatrième possibilité est de garder la situation actuelle. A savoir, maintenir quelques débats de moindre importance le vendredi et les clore ensuite par la mise aux voix.
The fourth possibility is to carry on as we are, that is to say, to hold minor debates on Fridays and round them off with votes.
Nous parlons de la situation actuelle, à savoir des dangers actuels d’accidents nucléaires et de l’incertitude actuelle entourant l’enlèvement des déchets radioactifs existants.
We are talking about the present, namely the present dangers of nuclear accidents and the present uncertainty surrounding the disposal of existing radioactive waste.
Il est également déplorable que l'on n'ait pas approuvé de système juste de modulation plus favorable aux petits producteurs, de manière à pouvoir corriger la situation actuelle, à savoir que 80 % des aides sont destinées à 20 % des agriculteurs.
We are also very disappointed that a fair modulation system to provide greater benefits for small producers was not adopted. This could have helped rectify the current situation, where 80 % of aid goes to 20 % of the farmers.
L’Union européenne a la capacité de s’exprimer et d’agir davantage, si elle privilégie réellement l’existence de deux nations, de deux États, à la situation actuelle, à savoir un État existant face à un État inexistant, soumis à une érosion constante.
The European Union really can say and do more, if we are serious about having two peoples and two States, instead of what is happening now: one State that exists and another one that does not exist and is being constantly eroded.
Nous avons rapidement trouvé une solution qui couvre partiellement la situation actuelle, à savoir tous les tracteurs dont la vitesse est inférieure à 40 km/h. Pour ce qui est des questions techniques qui vont au-delà, nous allons préparer puis présenter une proposition.
We have reached a rapid solution which partly covers the present situation by extending the framework to tractors with a maximum design speed of up to 40 kph. On the outstanding technical questions we shall prepare and table a proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.