Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“situation a considérablement évolué” in English

5 examples
Depuis lors, la situation a considérablement évolué.
Since then the situation has changed considerably.
Depuis la conférence mondiale sur les femmes organisée à Pékin en 1995, la situation a considérablement évolué.
There has been a sea change since the World Conference for Women held in Beijing in 1995.
Nous n'avons pas rejeté le rapprochement, mais les conditions étaient, elles aussi, sans ambiguïté: aujourd'hui, en revanche, la situation a considérablement évolué.
We did not reject rapprochement, but our conditions were also unambiguous; today, however, the situation has changed significantly.
Monsieur le Président, la situation a considérablement évolué depuis notre dernier débat, comme la présidente en exercice du Conseil, Mme Lehtomäki, vient de le faire remarquer.
Member of the Commission. Mr President, since our last debate there have been substantial developments, to which President-in-Office Lehtomäki has just referred.
La situation a considérablement évolué sur ce plan et je remercie la présidence allemande pour ce qu'elle a fait afin d'améliorer les perspectives financières par rapport au Sommet de Berlin.
There has been great progress and I would thank the German presidency for what it has done to add on to the financial perspectives vis-à-vis the Berlin Summit.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.