Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne l'attention sur entre l'union européenne relations avec dans le même faire preuve conférence intergouvernementale ont eu sur la situation dans le rapport pour être protection de l'environnement fait qu'il première fois concentrer sur

“situation étant donné” in English

6 examples
Je ne suis pas sûr qu'il faille formaliser cette situation, étant donné qu'elle prévaut déjà.
I am not convinced of the need to formalise this state of affairs since it exists already.
Telle est la situation avec la Russie; ou devrais-je dire: telle est la situation étant donné que la Russie représente le premier partenaire commercial de l'Union européenne.
That is how the situation looks with regard to Russia, as I have said, with the European Union being Russia's main trading partner.
Qu'est-ce qu'on peut faire dans cette situation, étant donné qu'on se base ici sur le principe que la Finlande devrait pouvoir se fier au fait qu'en Lituanie, ce couple aura droit à un procès équitable?
What on earth is one to do in this situation, given that the basic notion here is that Finland should be able to rely on the fact that in Lithuania, this couple will have a fair trial?
Nous demandons que les droits fondamentaux des personnes soient respectés et que chacun soit mis a courant de la situation, étant donné que certains pays ont rejoint l'Union européenne sans satisfaire aux critères de Copenhague.
We ask that people's fundamental rights be respected and that everyone be made aware of the situation, given that some countries have joined the European Union without fulfilling the Copenhagen criteria.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.