Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'autres termes pour le travail aussi bien jouer un rôle dans lequel dans de nombreux quelque chose sécurité alimentaire voté pour coopération entre l'heure actuelle déjà dit par conséquent politique européenne ainsi qu'à

“situation économique et politique” in English

14 examples
La situation économique et politique dans ce pays extrêmement pauvre pousse la population à protester.
The economic and political situation in this extremely poor country incites the people to protest.
Nous oublions que de simples morceaux de papier ne peuvent déterminer seuls la situation économique et politique.
We are forgetting that it is not only pieces of paper that determine the political and economic situation.
Il est un fait que la situation économique et politique actuelle de la Chine est moins prometteuse qu'il y a même un an.
There is no doubt that both economically and politically the situation in China today is less hopeful than it was even a year ago.
Madame le Président, chers collègues, la situation économique et politique en Indonésie devient malheureusement incontrôlable.
Madam President, ladies and gentlemen, it is a regrettable fact that the economic and political situation in Indonesia is getting completely out of control.
La situation économique et politique s'est fort détériorée au cours de ces derniers mois et l'épine libanaise fait de plus en plus mal.
The economic and political situation has deteriorated sharply over recent months and the Lebanese thorn is proving increasingly painful.
Monsieur le Président, comme vient de le rappeler M. Morillon, Madagascar connaît une situation économique et politique extrêmement difficile.
Mr President, as Mr Morillon has just reminded us, Madagascar is in dire economic and political straits.
En guise de conclusion, j’espère que cet accord de pêche sera une modeste contribution à l’amélioration de la situation économique et politique de la République de Guinée-Bissau.
Finally, I hope this fisheries agreement will be a modest contribution to improving the economic and political situation in the Republic of Guinea-Bissau.
La situation économique et politique et la protection de l'environnement exigent toutefois la définition des priorités pour bénéficier d'un soutien financier et organisationnel particulier.
The economic and political situation and environmental protection do, however, call for definition of the priorities to benefit from particular financial and organisational support.
En ce qui concerne la situation économique et politique du pays, il faut souligner que le contrôle de l'inflation, qui a été mené de façon rigoureuse, est une réussite de la politique actuelle des autorités de la république.
Considering the country's economic and political circumstances, one success achieved by its government's current policies is inflation control, which has been carried out very decisively.
Au cas où l'Union européenne considère finalement la réaction de la Biélorussie comme satisfaisante, la Commission examinera la manière de soutenir des actions et des initiatives pour aider les autorités biélorusses à corriger la situation économique et politique.
If the European Union considers, finally, that the Belarus response is satisfactory, the Commission will examine ways of supporting activities and initiatives to help the Belarus authorities to redress the economic and political situation.
Une étude des conséquences de la monnaie unique et du pacte pour la stabilité en ce qui concerne la situation économique et politique des pays qui participeront à l'UEM, mais aussi de ceux qui resteront en dehors, donnerait à mon sens de nouveaux résultats impressionnants.
A study of the consequences of the Single Currency and the Stability Agreement for the economic and social situation, both in countries that join EMU and in those that stay outside it, would, I believe, produce new and impressive results.
Il faut maintenant, avant l’élargissement, satisfaire à une condition de stabilité, qui n’avait jamais été posée avant et qui ne tient pas compte du fait que la situation économique et politique actuelle est différente de celle qui existait il y a 15 ans, quand la zone euro a été créée.
An indicator stability requirement, not made previously, must now be fulfilled prior to expansion, irrespective of the fact that today's economic and political situation is different from that which existed 15 years ago when the Euro zone was created.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.