Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
peuvent être milliards d'euros dans son ensemble tout comme grande partie banque centrale européenne processus de paix appelle le rapport aussi pour d'autres termes avons également ainsi qu'à selon laquelle coopération avec perspectives financières

“situation économique en europe” in English

15 examples
Il y a quelques années à peine, la situation économique en Europe était totalement différente.
Just a few years ago, the economic situation in Europe was totally different.
Comme c'est devenu la tradition au Conseil de printemps, le Conseil européen a examiné la situation économique en Europe.
As has become the tradition at the Spring meeting, the European Council reviewed the economic situation in Europe.
Comme certains d'entre vous l'ont déjà commenté, la commission économique a fait référence hier à l'amélioration de la situation économique en Europe.
Yesterday, as some of you have noted, the Committee on Economic and Monetary Affairs referred to the improvement in the economic situation in Europe.
Si nous n'avons pas le courage de le faire maintenant, la situation économique en Europe, ainsi que notre cohésion sociale s'en trouveront affaiblies.
If we do not have the courage to do this now, it will undermine the economic situation in Europe, as well as our social cohesion.
L'évolution de la situation économique en Europe au cours de ces dernières années a montré que les pays européens étaient en mesure de stabiliser leurs économies.
Economic developments in Europe in recent years have shown that it is possible for the nations of Europe to stabilize their economies.
En conclusion, permettez-moi de vous dire que je ne vois aucune raison objective de nature à empêcher une amélioration rapide de la situation économique en Europe.
In conclusion, let me say that I can see no objective reason liable to prevent a rapid improvement in the economic situation in Europe.
L'État pourrait ainsi motiver les chefs d'entreprise à effectuer des investissements internes axés sur la croissance et l'innovation, et améliorer ainsi la situation économique en Europe.
The state could motivate the entrepreneur to internal investment oriented towards growth and innovation, and thus improve Europe as an economic centre.
En outre, étant donné la situation économique en Europe, nous devons soutenir un mandat pour un budget de l'UE qui soit socialement équilibré et qui tienne aussi compte de la compétitivité.
In addition, given the economic situation in Europe, we must support a mandate for a socially balanced EU budget which also takes competitiveness into account.
L'euro est déjà une grande réussite en ce qui concerne son introduction, les émissions qu'il réalise, la consolidation d'une excellente situation économique en Europe et les perspectives d'avenir.
The euro has been a great success, in terms of its introduction, in terms of issuing it as a currency, in terms of the consolidation of an excellent economic situation in Europe and in terms of the forecasts for the future.
Même s’il est vrai que notre situation économique en Europe n’est pas l’histoire d’une réussite fulgurante, il est également vrai que l’on ne peut accuser l’euro d’être responsable de cette situation.
Whilst it is true that the economic situation in Europe is not a runaway success story, it is also true that the euro cannot be blamed for this situation.
Soyons clairs. À cause de la situation économique en Europe et dans les autres parties du monde, la mise en œuvre de cette stratégie n’a pas pu avancer autant que ne l’avait espéré António Guterres lorsqu’il était ici, il y a quatre ans.
Clearly, because of the economic situation in Europe and elsewhere in the world, progress on implementing the strategy has not been possible to the extent hoped for by António Guterres four years ago when he was here.
Il convient également de se rappeler que l’euro est en fait un projet en construction et, à ce titre, il s’agit d’une cible facile tant pour le désenchantement populaire au vu de la situation économique en Europe que pour la manipulation politique.
It should also be borne in mind, however, that the euro is in fact a work in progress and as such is an easy target both for genuine popular disenchantment with the economic situation in Europe and for a certain amount of political manipulation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.