Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
selon laquelle d'un accord l'article paragraphe crise économique président monsieur le commissaire dans l'union membres doivent rapporteur m voudrais également rapport sur droits de l'homme création d'un tous ceux deuxième lecture question de savoir

“situation économique du secteur” in English

16 examples
Toutefois, la Commission continuera à soutenir des études détaillées quant à la situation économique du secteur.
The Commission will, however, continue to support thorough-going surveys of the economic position of the sector.
- Le rapport de M. Guerreiro sur l’amélioration de la situation économique du secteur de la pêche m’inquiète considérablement.
Mr Guerreiro’s report on improving the economic situation in the fishing industry worries me a lot.
conserver les revenus des producteurs de bananes et empêcher toute détérioration de la situation économique du secteur de la banane;
to safeguard the incomes of banana producers and to prevent the economic situation of the banana sector from deteriorating;
Celui-ci apporte une contribution significative au débat actuel sur la situation économique du secteur de la pêche dans l’Union européenne.
It brings a significant contribution to the ongoing debate on the economic situation of the European Union fishing sector.
. - La délégation VVD a voté en faveur du rapport Guerreiro, car notre parti souhaite l’amélioration de la situation économique du secteur de la pêche.
. The VVD delegation has voted to adopt the Guerreiro report on the grounds that our party wants to see the economic position of the fisheries sector improve.
Le deuxième objectif consiste à protéger les revenus des producteurs de bananes et à empêcher que la situation économique du secteur de la banane ne se détériore.
The second objective is to safeguard the incomes of banana producers and to prevent the economic situation of the banana sector from deteriorating.
Il faut donc se demander de quelle manière ils contribuent véritablement à l'amélioration de la situation économique du secteur de la pêche dans les différents États membres de l'UE.
The question is therefore that of how they actually contribute towards improving the economic situation for the fisheries sector in the various EU Member States.
- L’ordre du jour appelle le rapport (A6-0266/2006) de M. Guerreiro, au nom de la commission de la pêche, sur l’amélioration de la situation économique du secteur de la pêche (2006/2110(INI)).
The next item is the report (A6-0266/2006) by Mr Guerreiro, on behalf of the Committee on Fisheries, on improving the economic situation in the fishing industry (2006/2110(INI)).
Nous proposons par ailleurs une évaluation à mi-parcours obligatoire des nouvelles mesures afin d'assurer les niveaux de revenu et d'emploi et de prévenir toute détérioration de la situation économique du secteur.
Furthermore, we are proposing mandatory interim assessments of the new measures in order to ensure the levels of income and employment and to prevent any deterioration in the sector's economic situation.
Ce qu’il convient de faire, c’est d’améliorer la situation économique du secteur, ce qui implique avant toute chose de résoudre le problème d’équilibre entre la baisse des revenus et l’augmentation des charges d’exploitation.
What is needed is to improve the economic situation in the sector, which above all means addressing the problem of the balance between falling incomes and rising operational costs in the sector.
. - Madame la Présidente, je tiens tout d’abord à remercier l’ensemble des membres de la commission de la pêche. C’est grâce à eux que ce rapport sur l’amélioration de la situation économique du secteur de la pêche a vu le jour.
. – Madam President, I should first like to thank all the members of the Committee on Fisheries who made this report on improving the economic situation in the fishing industry possible.
Notre rapporteur est issu de la gauche de cette Assemblée et a choisi sa propre «troisième voie», en jugeant que la situation économique du secteur de la pêche constitue un problème extraordinaire, imposant à la Commission de prendre des mesures extraordinaires.
Our rapporteur hails from the Left of the Chamber and chose his own ‘third way’, deeming the economic situation of the fishing sector to be an extraordinary problem, requiring the Commission to take extraordinary measures.
Monsieur le Président, en attendant des propositions de réforme de la politique commune de la pêche (PCP), le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens) souhaite exprimer, une fois de plus, son inquiétude à l'égard de la situation économique du secteur de la pêche.
Mr President, while we are waiting for proposed reforms of the common fisheries policy (CFP), the Group of the European People's Party (Christian Democrats) wishes to express its alarm, once again, at the economic state of the fisheries sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.