En mai, des troupes gouvernementales ont repris les territoires situés dans le Nord du Sri Lanka, anciennement aux mains des LTTE.
In May, government troops captured the areas in the north held by the LTTE.
Par exemple, les pluies acides, les oxydes de soufre et d'azote l'ont détruite dans beaucoup de lacs situés dans le nord de l'Europe, notamment en Suède.
Acid rain from the atmosphere, together with sulphur and nitrogen oxides, have destroyed biodiversity in many northern European lakes. This has been the case in Sweden and elsewhere.
Vous demandez, par exemple, de fermer les aéroports situés dans le nord de la Finlande afin de ne pas créer des problèmes pour les travailleurs � Bruxelles.
You are asking, for example, that they should close in the north of Finland in order not to create problems for workers in Brussels.
Pas plus tard que ce lundi, les forces militaires soudanaises ont bombardé Cariari et Bahai, deux villages situés dans le Nord du Darfour, à proximité de la frontière entre le Tchad et le Soudan.
Most recently, on Monday, Sudanese military forces bombarded Cariari and Bahai, two villages in north Darfur close to the Chad-Sudan border.