Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines valeur ajoutée court terme toutes les parties fait qu'il pour l'union commissaire chers dans la mesure appelle le rapport milliards d'euros coopération avec par conséquent députés européens commissaire chers collègues l'accent sur

“situées dans des pays” in English

11 examples
Les régions d'où émergent les fleuves qui s'y jettent sont étendues et situées dans des pays différents.
The areas in which the rivers that run into the Baltic originate are extensive and are located in several different countries.
Certaines régions pauvres situées dans des pays relativement riches reçoivent actuellement des crédits excessifs.
At present, far too much money goes to poor regions in relatively rich countries.
Mais par l'Internet, de nombreuses salles de classe situées dans des pays différents peuvent être reliées entre elles.
But different schoolrooms in different countries can be connected via the Internet.
(EN) Monsieur le Président, je voudrais faire un bref commentaire sur les centrales nucléaires situées dans des pays tiers à proximité des frontières européennes.
Mr President, I would like to make a short comment regarding nuclear plants in third countries that are very close to EU borders.
Le Parlement souhaite améliorer la protection des données lors du transfert des données des passagers aériens (PNR) à des institutions situées dans des pays tiers.
Parliament aims to enhance data protection in the transfer of Passenger Name Record (PNR) data to institutions in third countries.
Troisième niveau, les centrales situées dans des pays plus éloignés comme l'Ukraine, et j 'évoquerai concrètement celle de Tchernobyl dont traite M. Adam dans son excellent rapport.
The third concerns those nuclear sites located in distant countries, such as Ukraine, and I refer more specifically to the issue addressed by Mr Adam's excellent report - Chernobyl.
Deux agences ont un problème : elles sont situées dans des pays où l'inflation est plus rapide que la moyenne de l'Union européenne, ce qui mine leur budget et donc leur possibilité d'accomplir leur mission.
Two agencies have the problem of being physically situated in countries where the rate of inflation is higher than the EU average, and this erodes their budgets and, therefore, their ability to carry out their tasks.
La seconde est l’importance stratégique croissante de toute cette zone, les ressources énergétiques situées dans des pays tels que le Turkménistan, l’Ouzbékistan et le Kazakhstan jouant à ce niveau un rôle non négligeable.
The second is the growing strategic importance of the area as a whole, a far from negligible cause of which is the energy resources located in countries such as Turkmenistan, Uzbekistan and Kazakhstan.
Troisièmement, l'Europe s'est retrouvée gangrénée par des institutions financières situées dans des pays dans l'incapacité de dégager des bénéfices en raison de la stagnation de l'économie locale. Ces pays ont ainsi cherché la rentabilité en prenant davantage de risques.
Thirdly, Europe has been infected by financial institutions in countries that have been unable to make profits because their economies were relatively stagnant, and have therefore sought profit at a greater risk.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.