Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“sites naturels protégés” in English

5 examples
En outre, grâce au statut "Natura 2000", les sites naturels protégés restent intacts pour la postérité.
Moreover, the Natura 2000 status ensures that the nature conservation areas remain intact for posterity.
Depuis lors, la technologie nous permet de construire de plus en plus de tunnels en dessous des villes, des sites naturels protégés d’intérêt remarquable et des bras de mer.
Meanwhile, engineering is increasingly enabling us to build tunnels under cities, under protected areas of outstanding natural beauty and under sea straits.
Bien que nous allons écouter toutes les parties et mettre en balance tous les arguments, un élément devra être primordial: la Via Baltica ne peut pas détériorer l'un des sites naturels protégés les plus attrayants d'Europe.
Although we will hear all parties and weigh up all arguments, one thing will be paramount: that the Via Baltica should not be allowed to damage one of Europe's most attractive nature conservation sites.
La majeure partie des domaines auxquels elles s'appliquent font partie du réseau européen Natura 2000, un réseau de sites naturels protégés situés dans les États membres qui est au cœur de la politique environnementale de l'UE et de la conservation et du rétablissement de la biodiversité.
The areas where they apply often form part of Europe's Natura 2000 network, which network of protected nature conservation sites located in the Member States is at the heart of the EU's environmental policy and of the preservation and recovery of biodiversity.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.