Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations avec membres de l'union zone euro monsieur le président monsieur croissance économique membres de l'ue fait partie niveau national pour faire milliards d'euros dans le but dans l'union court terme d'autres termes entre l'union

“sites archéologiques” in English

9 examples
Des sites archéologiques antiques sont menacés en Syrie.
Ancient archeological sites are under threat in Syria.
De nombreux sites archéologiques sont en danger en raison d'un entretien défaillant.
Many archeological sites are at risk due to poor maintenance.
Des sites archéologiques et des habitats traditionnels ont été détruits pour permettre la construction de ces autoroutes.
Archaeological sites and traditional homes have been destroyed to enable these highways to be built.
Toutefois, je dois aujourd'hui accorder une attention particulière à la menace que les catastrophes naturelles font peser sur les sites archéologiques.
However, today I should like to pay special attention to the threat posed to archaeological sites by natural disasters.
Elle finance des ouvrages qui sont construits sur des sites archéologiques en enfouissant et rasant des monuments antiques, comme dans le cas du musée de l' Acropole.
It funds projects on archaeological sites which will bury and destroy ancient monuments - witness the case of the Acropolis Museum.
Le projet Roşia Montană mérite d'être soutenu au vu de ses répercussions économiques et sociales et de son respect total des restrictions visant à protéger l'environnement et les sites archéologiques.
The Roşia Montană project deserves to receive support in view of its economic and social impact and its full compliance with the restrictions intended to protect the environment and archaeological sites.
Ce barrage, qui doit être terminé le 15 novembre, soit dans moins de 50 jours, entraînera l’inondation et la destruction irrémédiable d’un des plus importants sites archéologiques d’Asie mineure connus à ce jour.
This dam, which is scheduled for completion on 15 November, in other words in fewer than 50 days from today, will result in the flooding and definitive loss of one of the most important archaeological sites in Asia Minor today.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.