Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos tout au long vote aura dans la lutte contre membre de la commission lieu demain d'une politique ont eu niveau européen l'objet d'une petites et moyennes aussi pour dans le même déjà dit pour son rapport

“sir brittan” in English

7 examples
On a évoqué tout à l'heure l'absence de Sir Brittan pour le débat important que nous venons d'avoir.
It was noted just now that Sir Leon Brittan was not here for the important debate that we have just had.
Ce mauvais projet, il faut donc l'abandonner, pas par réaction épidermique - Sir Brittan - mais pour tout recommencer plus tard, dans le cadre par exemple de l'OMC.
Not because of a touchy reaction, Sir Brittan, but in order to start again at a later date, for example within the framework of the WTO.
Sir Brittan, vous avez vu que lorsque l'on vient à utiliser de tels moyens douteux, cela laisse le champ libre à certaines situations, y compris à une utilisation interdite.
Sir Leon, we have seen that when dubious substances of this kind are used, the floodgates are opened, including for illegal use.
Sir Brittan, nous devons considérer la protection des consommateurs comme prioritaire et ce n'est pas une question juridique, la question juridique doit venir après la protection des consommateurs et les précautions pour nos citoyens.
Sir Leon, consumer protection must take priority here, and this is not a legal issue; the legal issue should take second place to consumer protection and preventing the public from harm.
Sir Brittan, dans les médicaments, on est prêt à accepter un effet secondaire, dans les aliments, il ne doit pas y avoir ces effets secondaires et il faut renverser la charge de la preuve en demandant à ceux qui veulent produire et utiliser ces produits de prouver leur caractère inoffensif.
Side-effects might be acceptable where medicines are concerned, Sir Leon, but with food there should be no such side-effects, and here the burden of proof needs to be reversed so that those who wish to produce and use these substances have to prove that they are harmless.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.