Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats premier lieu d'une politique suis d'accord avec raison pour citoyens européens portant sur pour tous dans l'union européenne dans le cas monsieur le président chers c'est pour débat sur aura lieu demain membres ont

“sinistrées par” in English

8 examples
Présenter les compagnies aériennes comme sinistrées par les attentats du 11 septembre aux États-Unis est un mensonge impudent.
Claiming that the airlines are suffering as a result of the 11 September attacks on the United States is a barefaced lie.
Cela témoigne des liens forts qui existent entre les États membres de l'Union et souligne l'importance de venir en aide aux régions sinistrées par des catastrophes naturelles.
This demonstrates the strong ties between the Union's Member States and underlines the importance of coming to the aid of regions struck by natural disasters.
La ligne B4 3300 qui s'appelle «protection civile et urgence environnementale» ne permet pas d'intervenir pour la reconstruction de zones sinistrées par l'intermédiaire de l'octroi d'aides économiques ou d'aides d'urgence.
The budgetary line B4-3300, which relates to civil protection and environmental emergencies, does not provide for intervention to reconstruct damaged areas through economic aid or emergency aid.
Nous devons également demander à la Commission de ne pas empêcher les collectivités locales et les États de venir en aide aux entreprises sinistrées par la catastrophe, au nom d'une application trop étroite des règles communautaires de la concurrence.
We must also ask the Commission not to prevent local authorities and individual States from coming to the assistance of businesses affected by the disaster by applying Community competition rules too strictly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.