Monsieur le Commissaire, j’espère sincèrement qu’il sera possible de développer une politique pour les industries de demain.
Commissioner, I truly hope that it will be possible to develop a policy for industries for the future.
En conclusion, j'espère sincèrement qu'il sera possible d'atteindre un accord politique au sein du Conseil en ce qui concerne les sanctions.
In conclusion, I sincerely hope that it will be possible to reach a political agreement in the Council as far as sanctions are concerned.
Au nom du Conseil, la présidence espère - et pense sincèrement - qu'il sera possible de trouver un accord en première lecture en ce qui concerne la proposition dans le domaine du droit applicable.
The Presidency, on behalf of the Council, hopes and expects that it will be possible to reach a first reading agreement on the proposal in the area of applicable law.