Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
chaque état dans le secteur monsieur le président chers chefs d'état point de vue qu'il soit monsieur le commissaire par écrit ceux qui ont d'un état l'opinion publique pour avoir économique et monétaire états membres ont pays candidats

“simplifier les formalités” in English

11 examples
Il a expliqué qu’il s’agissait de simplifier les formalités.
He said it is a question of simplifying formalities.
En ligne avec cette idée, l’un des objectifs majeur de la directive 2004/38/CE a été de simplifier les formalités administratives attachées au droit de séjour.
In line with that idea, one of the major objectives of Directive 2004/38/EC was to simplify the administrative formalities attached to the right of residence.
Non seulement la Commission, mais aussi les États membres, doivent prendre des mesures pour simplifier les formalités administratives en rapport avec la politique agricole commune.
Not only the Commission, but Member States, too, must take measures to simplify the red tape involved with the common agricultural policy.
Ce rapport adopte la proposition de la Commission de simplifier les formalités douanières que doivent respecter les importateurs de certains produits textiles mis en libre pratique dans l'Union européenne.
This report adopts the proposal by the Commission to simplify the customs formalities followed by importers of certain textile products released for free circulation in the European Union.
La proposition de la Commission, qui est adoptée par ce rapport, vise à simplifier les formalités douanières que doivent respecter les importateurs de certains produits textiles mis en libre pratique dans l'Union.
The Commission proposal, which is adopted by this report, is aimed at simplifying the customs formalities followed by importers of certain textile products released for free circulation in the Union.
Un premier pas en ce sens consisterait à simplifier les formalités administratives qui réglementent les transferts intracommunautaires de produits de défense, et d’harmoniser progressivement les systèmes nationaux de licences.
A first step in this direction could be to simplify the administrative formalities governing intra-Community transfers of defence products, and gradually to harmonise national licensing systems.
La conclusion qui s'impose après de tels propos consisterait tout d'abord à simplifier les formalités de douanes, car les différences qui subsistent entre les États membres sur les plans fiscal, social, administratif et juridique entravent réellement l'égalité d'accès au marché intérieur.
In our Union, this should in the first instance translate into simplification of customs formalities, because the fiscal, social, administrative and regulatory disparities between the Member States in terms of costs constitute a substantial barrier to equal access to the internal market.
.- Les États membres ont négocié une nouvelle version de la Convention de l’Organisation internationale du travail sur les pièces d’identité des gens de mer, visant à simplifier les formalités à remplir par les marins quand ils débarquent dans des pays dont ils ne sont pas ressortissants.
. The Member States have negotiated a new version of the Seafarers’ Identity Documents Convention of the International Labour Organisation, aimed at simplifying the formalities involved in going ashore in countries of which they are not nationals.
Expressions with “simplifier les formalités”
simplifier les formalités administratives5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.