Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sein de la commission pour éviter d'entre eux pour l'avenir dans laquelle insister sur avons déjà appelle le rapport président monsieur le commissaire citoyens de l'union communauté européenne d'accord sur bien sûr dans toute eu lieu

“simplifier la législation européenne” in English

7 examples
Je rejoins sans la moindre réserve l'idée qu'il est nécessaire de simplifier la législation européenne régissant les marchés publics et d'accroître la transparence.
I totally concur with the need to simplify European public procurement legislation and increase transparency.
Nous proposons tout d'abord d'améliorer et de simplifier la législation européenne en révisant l'ensemble du processus législatif, à commencer par l'exercice du pouvoir d'initiative.
Firstly, we are proposing to improve and simplify European legislation by reviewing the whole cycle of the legislative process, beginning with the exercise of the right of initiative.
J'estime que la proposition de la Commission était un excellent exemple de la bonne manière de simplifier la législation européenne et de promouvoir l'approche de la "réglementation intelligente".
I believe that the Commission proposal was a prime example of the right way to simplify European law and promote the approach of 'better regulation'.
En 2005, je me souviens que vous nous aviez présenté une idée intéressante pour simplifier la législation européenne et éclaircir le maquis aujourd'hui impénétrable du droit communautaire. Je voudrais que vous la repreniez car l'idée était bonne.
I remember when, in 2005, you came along with an interesting idea about simplifying European legislation and cutting through the now impenetrable undergrowth of community law.
Monsieur le Président, chers collègues, ce rapport devrait contribuer, en tant que prise de position du Parlement européen, aux travaux de la Convention, qui s'emploie déjà très activement, en particulier au sein du groupe de travail IX, à simplifier la législation européenne.
Mr President, ladies and gentlemen, this report is intended to define Parliament's position and, as such, to help with the work of the Convention, which is already concerning itself in very great depth with the simplification of European lawmaking, especially in its Working Group IX.
J'espère, Monsieur le Président, que ce rapport sera approuvé dans la forme sous laquelle la commission juridique et du marché intérieur nous l'a présenté et qu'il constituera un moyen pratique de simplifier la législation européenne et de la rendre plus transparente et plus efficace.
I therefore hope that the report will be adopted without further amendment, by the Committee on Legal Affairs and the Internal Market, and that it will be a useful instrument to simplify European legislation and to render it transparent and effective.
La directive en question représente une formidable occasion d'essayer d'établir des normes communes pour les 27 États membres ainsi qu'une excellente opportunité de simplifier la législation européenne sur les droits des consommateurs, qui est toujours divisée en plusieurs actes législatifs.
The directive in question was a great opportunity to try to establish common standards for the 27 Member States, as well as an excellent chance to simplify EU legislation on consumer rights, which is still split into several legislative acts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.