Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
si l'on ceux qui ont étant donné qu'il faut dans la région l'article paragraphe bien sûr libre circulation directive sur membres ont niveau européen tout simplement création d'une prendre des mesures comme l'a

“simplifier la législation communautaire” in English

8 examples
Cela étant, qui ne souscrirait à l'idée de simplifier la législation communautaire?
That being said, who would not subscribe to the idea of simplifying Community legislation?
Ce texte permettra enfin de clarifier et de simplifier la législation communautaire existante, diffuse et inextricable.
This text will clarify and simplify the existing Community legislation, which is fragmented and labyrinthine.
Cette initiative s'inscrit dans le vaste processus visant à simplifier la législation communautaire et à la rendre plus transparente.
This is all part of the broader process of simplifying Community legislation and making it more transparent.
la nécessité de codifier et de simplifier la législation communautaire actuelle en la matière et d'encourager les États membres à l'appliquer rigoureusement ;
The need to codify and simplify current Community legislation in this field and to encourage the Member States to apply this more rigorously;
. - Je souhaite confirmer l’avis exprimé par la Commission, à savoir que simplifier la législation communautaire rendra l’UE plus accessible à ses citoyens qui, de ce fait, seront mieux informés sur leurs devoirs et leurs droits.
. I wish to reiterate the opinion expressed by the Commission that simplifying Community legislation will result in an EU that is more accessible to its citizens, who will in turn become better informed as regards their duties and rights.
Mon dernier point concerne le fait que le rapport soutient également la proposition visant à codifier et à simplifier la législation communautaire dans ce domaine, pour autant qu'il ne s'agisse pas d'un langage codé pour une déréglementation de principe.
My final point is that the report also welcomes the proposal to codify and simplify existing Community legislation in this field, so long as that is not coded language for deregulation for deregulation's sake.
Il s'agit d'adopter une directive unique qui confirme les dispositions réglementaires des 35 directives existantes et qui introduit des garanties de procédure pour les demandeurs en vue de simplifier la législation communautaire et d'en accroître la transparence.
The proposal is that a single directive should be adopted to confirm the regulatory provisions of the 35 existing directives and introduce procedural guarantees for applicants with a view to simplifying Community legislation and increasing its transparency.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.