Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“simplifie les procédures” in English

11 examples
Il simplifie les procédures et les instruments juridiques.
It simplifies legal procedures and instruments.
Nous avons considérablement simplifié les procédures décisionnelles et réduit leur nombre.
We have greatly simplified and reduced the number of decision-making procedures.
Je soutiens le texte proposé, car il facilite la création du mécanisme et simplifie les procédures y afférentes.
I have supported the text tabled as it facilitates the creation of the mechanism and its combined procedure.
En outre, elle retire l'exigence d'avoir des locomotives certifiées dans chaque État membre et simplifie les procédures qui concernent le matériel roulant existant.
In addition, it removes the requirement to have locomotives certified in every Member State and simplifies procedures as regards existing rolling stock.
Cette proposition simplifie les procédures administratives des États membres et facilite l'harmonisation des exigences d'évaluation et de contrôle pour tous les médicaments.
This proposal simplifies the administrative procedures for Member States and facilitates the harmonisation of evaluation and supervision requirements for all medicinal products.
C'est donc important également dans l'adoption de l'informatique, citée par le rapporteur, informatique qu'il faut largement appliquer parce qu'elle accélère et simplifie les procédures.
That is particularly important when it comes to using information technology as mentioned by the rapporteur, and that too has to be broadly applied, as it speeds up and simplifies processes.
Elle simplifie les procédures, en établissant un permis unique de séjour et de travail, et confère aux travailleurs étrangers des droits et des devoirs comparables à ceux des travailleurs européens.
It simplifies procedures by establishing a single permit for residence and work, and gives foreign workers rights and obligations comparable to those of European workers.
Il soutient les projets pendant près de deux ans, il simplifie les procédures pour l’obtention d’une aide financière, s’engage à plus de transparence des modalités de demande et accorde de l’importance au patrimoine et à la diversité linguistique au sein des objectifs du programme.
It supports projects up to two years, simplifies procedures for obtaining financial support, makes a commitment to transparency in application processes and places value on heritage and linguistic diversity in the programme’s objectives.
C'est pour cela en effet que le bon usage du mandat d'arrêt européen, qui a beaucoup accéléré et simplifié les procédures, doit vraiment être l'exemple même de cette nouvelle justice que vous appelez de vos vœux, beaucoup plus rapide et évidemment beaucoup plus simplifiée dans son exercice.
This is why proper use of the European Arrest Warrant - which has greatly expedited and simplified procedures - must exemplify this new justice, which you want to be much faster and clearly much easier to use.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.