“simplification des procédures bureaucratiques” in English
4 examples
Je m’associe également aux propos tenus par le rapporteur ainsi que par le précédent intervenant, M. Ojeda Sanz, qui exigent une simplification des procédures bureaucratiques.
I also add my voice to that of the rapporteur and that of the previous speaker Mr Ojeda Sanz, when they call for bureaucratic procedures to be simplified.
Le besoin d'efficacité et de solutions rapides trouve réponse dans la simplification des procédures bureaucratiques et par la résolution des problèmes administratifs entre États.
The need for effectiveness and quick solutions is met through the simplification of bureaucratic procedures and through the resolution of inter-state administrative issues.
Je suis convaincu que la simplification des procédures bureaucratiques qui doit être adoptée conjointement à la réforme de la PAC en 2013 n'est pas seulement souhaitable mais aussi indispensable.
I am, in fact, convinced that simplifying the bureaucratic procedures to be adopted with the CAP reform from 2013 is not merely desirable, but necessary.