News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“simplification de l'environnement réglementaire” in English
12 examplesStratégie de simplification de l'environnement réglementaire (vote)
Simplification of the regulatory environment (vote)
Il y aura un plan d'action sur l'esprit d'initiative, un autre sur la simplification de l'environnement réglementaire.
There is to be a plan of action on entrepreneurship and another on simplifying and improving the regulatory framework.
Notre priorité reste la simplification de l'environnement réglementaire pour les PME, y compris dans le domaine comptable.
Our focus remains the simplification of the regulatory environment for SMEs, including in the accounting area.
de Giuseppe Gargani, au nom de la commission des affaires juridiques, sur une stratégie de simplification de l'environnement réglementaire;
by Giuseppe Gargani, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on the strategy for the simplification of the regulatory environment;
- A6-0080/2006, de M. Gargani, au nom de la commission juridique, sur une stratégie de simplification de l’environnement réglementaire [2006/2006(INI)].
- the report by Giuseppe Gargani, on behalf of the Committee on Legal Affairs, on a strategy for the simplification of the regulatory environment [2006/2006(INI)](A6-0080/2006).
Bien sûr, une simplification de l’environnement réglementaire impose de vérifier scrupuleusement si l’uniformisation à l’échelle européenne est réellement nécessaire!
Of course, simplification of the regulatory environment means we must scrupulously check whether standardisation on a European scale is really necessary.
Il est nécessaire, par exemple, de mettre en ?uvre maintenant la charte que nous avons établie pour les petites et moyennes entreprises, ainsi que le plan d'action sur la simplification de l'environnement réglementaire.
We now need to actually implement the charter we established for SMEs, for example, but also the action plan for the simplification of regulation.
Nous n’avons pas réellement débattu suffisamment dans cette Assemblée du rôle que nous devons jouer dans le processus visant à mieux légiférer ou dans l’amélioration et la simplification de l’environnement réglementaire, comme la Commission nous l’a rappelé.
We have not really had enough debate in this Chamber about the whole issue of our role in better lawmaking or improving and simplifying the regulatory climate, as the Commission reminded us.
De nombreuses mesures visant à améliorer la situation ont été proposées dans le livre blanc sur la gouvernance dans l' Union européenne et dans la communication que la Commission avait présentée au sommet de Laeken sur l' amélioration et la simplification de l' environnement réglementaire.
There have been a number of proposals to improve the situation, both in a White Paper on Governance in the European Union and in the Laeken communication on improving and simplifying the regulatory environment.
rapporteur. - M. le Président, mesdames et messieurs, en novembre 2006, la Commission a adopté un document de travail, un rapport initial, sur les progrès réalisés dans la stratégie de simplification de l'environnement réglementaire, qui fait office de suivi d'une autre communication d'octobre 2005.
rapporteur. - (IT) Mr President, ladies and gentlemen, in November 2006 the Commission adopted a working document, an initial report, on progress made in the strategy for the simplification of the regulatory environment, which is a follow-up to another communication of October 2005.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
