Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“simples suppositions” in English

7 examples
Il ne repose en effet que sur de simples suppositions d'Amnesty International.
It is based on mere supposition by Amnesty International.
Les estimations de la Commission sont basées sur de simples suppositions, sans aucune base solide.
The Commission's estimates are based on pure suppositions, with no solid foundation.
Nos conclusions, les conclusions de tous ceux qui ont à cur de parvenir à la vérité, doivent se fonder sur les faits et non sur de simples suppositions.
All of us involved in establishing the truth must base our conclusions on facts and not on mere assumptions.
Dès lors, il est essentiel de faire preuve de rigueur et la base d'une analyse rigoureuse suppose de ne pas permettre les confusions ni d'accepter de simples suppositions comme faits.
It is therefore essential to be rigorous and the basis for a rigorous analysis is not to allow any confusion or to accept mere supposition as fact.
Expressions with “simples suppositions”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.