Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
madame la présidente pour laquelle communication de la commission compte tenu dans ce domaine par conséquent entre l'union européenne collaboration avec parti populaire l'accent sur voudrais également dans les domaines affaires intérieures communauté européenne commission européenne

“simplement rappeler à l'assemblée” in English

4 examples
Je voudrais simplement rappeler à l'Assemblée que la Cour de justice européenne s'est déjà prononcée favorablement à ce sujet.
I would simply remind the House that the European Court of Justice has already ruled in favour of this.
Je voudrais simplement rappeler à l'Assemblée que, depuis trois ans, nous, l'Union européenne, demandons qu'une loi contre la corruption comportant huit sections soit adoptée au Cambodge.
I would simply remind the House that for the last three years we, as the Union, have been calling for an anti-corruption law consisting of eight sections to be adopted in Cambodia.
Je voudrais simplement rappeler à l’Assemblée que c’est ce Parlement qui a fait campagne pour le programme URBAN en tant qu’initiative communautaire et qui, le temps venu, l’a mis en œuvre de façon fructueuse.
I would just like to remind the House that it was this Parliament that campaigned for URBAN as a Community initiative and, in due course, made a successful job of implementing it.
Monsieur le Président, je voudrais simplement rappeler à l'Assemblée qu' à partir de maintenant, nous devrions mieux nous conduire les vendredis, étant donné que la télévision nous filme pour la première fois depuis longtemps.
Mr President, I would just like to remind the House that we must be better behaved on Fridays from now on as we are being televised for the first time for a long time.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.