Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“simplement informer l'assemblée” in English

5 examples
Madame le Président, je souhaite simplement informer l'Assemblée du fait que, demain matin, à Liverpool, un service religieux sera organisé à la mémoire de notre défunt collègue Ken Stewart.
Madam President. I just wish to inform the House that tomorrow morning in Liverpool a commemorative service will be held for our late colleague Ken Stewart.
Je voudrais simplement informer l'Assemblée que le paquet d'amendements de compromis, qui se trouve dans le premier bloc, et l'amendement 15 représentent un compromis durement négocié avec le Conseil et la Commission.
draftsman of the opinion of the Committee on Industry, Research and Energy. - I just wish to inform the House that the compromise package of amendments, which is in the first block, and amendment 15 represent a hard-negotiated compromise with the Council and the Commission.
Monsieur le Président, je souhaite simplement informer l'Assemblée que ce matin même, Francisco Cano, conseiller du parti populaire au conseil municipal de Villadecavalls, dans la province de Barcelone, a été assassiné.
Mr President, I simply wished to inform the House that this very morning the Popular Party Councillor, Francisco Cano, was murdered in the town of Villadecavalls, in the province of Barcelona.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.