Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“simplement dire une chose” in English

5 examples
Je voudrais simplement dire une chose à propos de ce rapport.
I would just like to say one thing about this report.
Monsieur le Président, je voudrais simplement dire une chose.
Mr President, I just want to say one thing.
Je veux simplement dire une chose, votre présidence n'a pas été une croisière autour de la mer Égée, mais plutôt une "Odyssée".
I just want to say one thing, your Presidency has not been a cruise around the Aegean Sea, but rather an 'Odyssey'.
Je voudrais simplement dire une chose, c'est que, dans notre pays, les extrémistes montent et que c'est sans doute parce qu'une partie de la classe politique considère les mandats et les postes comme étant à sa disposition.
I would simply like to say one thing: in our country, we are seeing a rise in extremism, and this is doubtless because one part of the political class considers mandates and posts to be at its disposal.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.