Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“simple aspiration” in English

4 examples
Cette dernière est en effet passée du stade de simple aspiration à la réalité.
It was the pivotal point where economic and monetary union went from simply being an aspiration of the European Union to becoming a reality.
.- Comme je l’ai dit à plusieurs reprises, la société de la connaissance représente davantage qu’une simple aspiration; elle constitue déjà une réalité tangible.
. – As I have said on several occasions, the knowledge-based society is more than a mere aspiration; it is already a tangible reality.
Sans la participation de tous les acteurs mentionnés, la mise en œuvre d'une structure aussi complexe et vaste que la stratégie pour le Danube ne restera rien de plus qu'une simple aspiration.
Without the specific involvement of all the players mentioned, the implementation of such a complex and comprehensive structure as the Danube strategy will remain nothing more than just an aspiration.
Par contre, la réforme constitutionnelle est restée une simple aspiration et il y a encore la barrière des 10 % dans la législation électorale qui empêche les Kurdes d’avoir leurs propres représentants au parlement.
In contrast, constitutional reform has remained a mere aspiration and there is still the 10% barrier in electoral law that prevents the Kurds from having their own representatives in parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.