Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“similaires pour d'autres” in English

4 examples
Bien entendu, il incombe au secteur lui-même d'adapter la production à la demande afin de rétablir la rentabilité et Mme Harkin veut savoir si la Commission a des projets similaires pour d'autres secteurs.
Of course, the sector itself also has a responsibility to adapt production to demand, in order to try to restore profitability, and Mrs Harkin wants to know if the Commission has similar plans for other sectors.
Nous avons assisté à la réussite des politiques de l'UE relatives aux droits des passagers aériens en matière d'accès et d'indemnisation, et j'accueille chaleureusement le fait que l'UE ait soumis des propositions similaires pour d'autres secteurs du transport.
We have seen the success of EU policies for passenger access and compensation rights in the air transport sector, and I warmly welcome the fact that the EU has come forward with similar proposals for other transport sectors.
Certains craignent qu'augmenter les contingents de production revienne à ouvrir la boîte de Pandore et que si les contingents de la Pologne et de la Lituanie sont revus à la hausse, d'autres États membres introduisent des demandes similaires pour d'autres produits agricoles.
Concern has been expressed that increasing production quotas amounts to opening Pandora's box, so that if Poland and Lithuania's quotas were increased this would lead to similar requests by the remaining Member States regarding other agricultural products.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.