Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“similaires dans tous” in English

10 examples
Les chiffres sont similaires dans tous les pays de l'Union européenne.
The figures are very similar in all the EU countries.
Cependant, cela ne se fera pas si les conditions ne sont pas identiques ou similaires dans tous les États membres.
This also involves having the same or similar conditions in all the Member States.
Je vous invite à demander des enquêtes similaires dans tous les pays qui seraient prétendument impliqués dans cette situation.
I would ask you to demand similar investigations by all of the countries which may allegedly be involved in this situation.
Dans l'ensemble, les conditions dans lesquelles s'inscrit l'immigration sont similaires dans tous les États membres de l'Union.
The conditions for immigration are broadly the same in all the Member States of the Union.
On trouve aujourd’hui des médiateurs et des organes similaires dans tous les États de l’Union, y compris dans l’ensemble des nouveaux États membres, à une exception près: l’Italie.
Ombudsman institutions and similar bodies now exist at national level throughout the European Union, including all the new Member States. The sole exception is Italy.
Le Conseil a clairement signifié à l'Iran que le renforcement des relations économiques et commerciales entre l'Union et l'Iran devrait s'accompagner de progrès similaires dans tous les autres aspects des relations de l'UE avec ce pays.
The Council clearly stated to Iran that it expected that deepening of economic and commercial relations between the Union and Iran should be matched by similar progress in all other aspects of the EU's relations with Iran.
Le Conseil a en outre clairement signifié à l'Iran que le renforcement des relations économiques et commerciales entre l'Union et ce pays devrait s'accompagner de progrès similaires dans tous les autres aspects des relations de l'UE avec l'Iran.
The Council has also made it clear to Iran that it expected that deepening of economic and commercial relations between the EU and Iran should be matched by similar progress in all other aspects of the EU's relations with Iran.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.