Ces indicateurs sont similaires dans l’Union européenne.
These indicators are also similar in the European Union.
Nos possédons toutefois des instruments institutionnels similaires dans l'Union européenne.
However, we have similar institutionalised instruments in the European Union.
La Commission pourrait-elle préciser sa position sur cette question, aussi bien pour ce projet que pour d'autres projets similaires dans l'Union européenne?
Could the Commission outline its position in relation to this aspect of the abovementioned and similar projects across the EU?
L'interprétation divergente du règlement par les organismes de contrôle nationaux constitue un frein à l'instauration de conditions de concurrence similaires dans l'Union européenne.
Different interpretations of the regulation by national regulatory authorities obstruct the creation of a level playing field for competition in the European Union.