Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour la première fois commission doit dans certains exercice du conseil voudrais souligner selon moi encore une fois président de la commission dans le monde fait l'objet eu lieu droits de l'homme fin de compte dans laquelle sans doute

“similaires dans d'autres pays” in English

9 examples
Il existe des plans similaires dans d'autres pays.
There are also similar plans in other countries.
Je voudrais également savoir si le Conseil et la Commission ont connaissance de bases de données ou de programmes similaires dans d'autres pays.
I would also like to know if the Council and Commission are aware of similar databases or programmes in other countries.
Nous observons des situations similaires dans d'autres pays, tels que la Chine, mais il y a d'autres raisons de s'inquiéter dans le cas de l'Iran.
We find similar situations in other countries too, such as China, but there is further cause for concern in Iran's case.
C’était aussi une semaine avant que la population suédoise ou les opérateurs de centrales similaires dans d’autres pays n’aient été informés de l’événement.
It was also a week before either the Swedish public or operators of similar power stations in other countries were made aware of the event.
Il semble donc que cela soit déjà au programme et que la Commission soit pleinement impliquée dans le développement de projets similaires dans d'autres pays.
So apparently this is already on the agenda and the Commission is fully engaged in developing similar projects in other countries.
Je ne puis concevoir que l’Autriche accepte un jour de libéraliser l’approvisionnement en eau, et j’entends des affirmations similaires dans d’autres pays, comme l’Allemagne et les pays nordiques.
I cannot imagine Austria ever agreeing to the liberalisation of the water supply, and I hear similar things from other countries, such as Germany and the Nordic countries.
Mais nous soulignons que, contrairement à des administrations similaires dans d'autres pays, notamment aux États-Unis, l'Autorité alimentaire européenne n'aura qu'un rôle de conseiller et aucun pouvoir.
Yet we would point out that unlike similar authorities in other countries, especially the United States, the European Food Authority will only have an advisory role and no power.
Je voudrais à présent m'adresser à ces personnes pour leur dire que la façon dont le Parlement s'est exprimé ici permettra non seulement de maintenir le système Fass, mais également de mettre en place des systèmes similaires dans d'autres pays.
I will now address those people directly and say that the way Parliament has voted here not only means that it is possible to retain Fass, but it is also possible for other countries to introduce similar systems.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.