Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“silencieux pendant” in English

10 examples
Il resta silencieux pendant le repas.
He kept silent during the meal.
Tom resta silencieux pendant un moment.
Tom was silent for a moment.
Tom resta silencieux pendant un long moment.
Tom remained silent for a long time.
Tom est resté silencieux pendant un long moment.
Tom remained silent for a long time.
Il resta silencieux pendant ce qui me sembla une heure.
He was silent for what seemed to me an hour.
Tout le monde restait silencieux pendant que le professeur annonçait les résultats de l'examen.
Everyone was silent as the teacher was announcing the results of the examination.
Merci de vous asseoir et de rester silencieux pendant encore huit minutes ou de quitter l’Assemblée.
Please sit down and be quiet for another eight minutes or leave the Chamber.
Néanmoins, c'est aussi une erreur que le monde soit resté silencieux pendant si longtemps, nous ne pouvons plus rester silencieux.
However, likewise it is incorrect that the world has stayed silent for so long; we can no longer remain silent.
Certains sont restés silencieux pendant des mois; ce sont eux maintenant qui parlent le plus fort et qui crient les vieux clichés surfaits du passé.
Some who sat silent for months we see now shouting the loudest and mouthing the old and jaded clichés of the past.
Je me demande pourquoi ceux qui prétendent aujourd’hui défendre les droits des Kurdes sont restés silencieux pendant près d’un siècle et pourquoi ils n’œuvrent pas en faveur des droits des minorités dans d’autres pays de l’Union européenne.
I wonder why those who now claim to defend Kurdish rights have been silent for nearly a century and why they do not work for minority rights in other countries in the European Union.
Expressions with “silencieux pendant”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.