Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“signifierait en fait” in English

4 examples
La dénégation de tout ces glissements signifierait en fait l'abandon de la protection sociale.
Denying that such shifts take place is tantamount to surrendering social protection.
Ce serait là un signal tout à fait négatif et signifierait en fait le maintien d'une approche qui ne touche absolument pas le noeud du problème.
That would be sending out a completely negative signal and would simply be maintaining an approach which does not come anywhere near the heart of the problem.
Ce changement nous rapprochera des objectifs ambitieux inscrits dans le traité et une augmentation de 5 % des dépenses signifierait en fait une très petite augmentation, puisque l'inflation est actuellement de 3,2 %.
This change would bring us closer to achieving the ambitious goals enshrined in the Treaty, and a 5% increase in expenditure would actually mean a very small increase, since inflation currently stands at 3.2%.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.