Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“signifierait dans” in English

6 examples
Qu'est-ce que cela signifierait dans la pratique?
What would that mean in practice?
Réfléchissons bien aux frais générés par le maintien de la division en deux et à ce que cela signifierait dans le domaine social et de l'environnement.
Just consider the costs we would incur if the divide were to continue, and what this would mean both socially and in terms of the environment.
S'il doit y avoir une réduction supplémentaire de 13 % au titre de cette réforme, cela signifierait dans le pire de cas que toute la production de sucre s'éteindrait en Finlande, car les deux usines devraient fermer leurs portes.
If there were to be another cut of 13% under this reform, that would mean in the worst case scenario that all sugar production would end in Finland, because both factories would have had to close.
Une harmonisation fiscale avec les autres pays membres de l'UE signifierait dans notre cas une baisse de la qualité des services publics, et partant, une perte de bien-être pour notre société, qui ne serait plus celle que veulent nos citoyens.
To harmonise taxes with other EU countries means, in our case, lowering taxes and thereby lowering standards in the public services. This involves a loss of welfare for Swedish society, since we would not achieve the kind of society which citizens wish to have.
La création d'un autre groupe de travail engendrerait probablement une charge administrative supplémentaire et signifierait, dans une certaine mesure, une duplication des fonctions du système de gestion existant: cela irait finalement à l'encontre de l'objectif de simplification de la PAC.
It seems to me that the formation of another working group would involve an additional administrative burden and would in a sense duplicate the functions of the existing management system: it would in fact conflict with the aim of simplifying the CAP.
C'est parce que, Madame Morgan, étant donné que je m'engage pleinement en faveur de l'équilibre géographique, cela signifierait, dans le Pays de Galles, qu'il devrait y avoir un Gallois du nord et un Gallois du sud, sinon je générerais encore plus de mécontentement dans le pays que j'aime le plus.
It is because, Mrs Morgan, whilst I am totally committed to geographical balance, this would mean in Wales having one North Walian and one South Walian or I would generate even more dissatisfaction in the country I love most.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.