Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour le développement dix ans par m par le conseil libre circulation appelle le rapport nouveaux états peut être politique régionale si l'on position commune président monsieur le commissaire dernières années dans cette assemblée pour les citoyens

“signifierait aussi” in English

10 examples
Cela signifierait aussi que l'UE jette l'argent par les fenêtres.
Besides, it would mean that the EU is throwing money away.
Une éventuelle pandémie mondiale signifierait aussi que le personnel serait confronté avec des questions éthiques difficiles.
A possible global pandemic would also mean that staff would be confronted with difficult ethical questions.
Cela signifierait aussi que nous aurons été capables de fournir ici un avis consolidé, qui pourrait rassembler une majorité au Conseil.
This would also mean we were able to deliver a consolidated opinion here that could be expected to gain a majority in the Council.
Mais ne pas s'y préparer signifierait aussi un manque de respect pour l'ensemble du processus de planification inscrit dans l'accord de Cotonou.
But not to prepare would also imply lack of respect of the whole process of planning in the Cotonou framework.
Cela signifierait aussi que le port d’Abidjan serait véritablement réduit � un port de débarquement de poissons certainement pour plusieurs années.
It would also mean that the port of Abidjan would be definitely doomed as a fish-landing port for probably several years to come.
Cela signifierait un formidable marché nouveau pour ces produits. Cela signifierait aussi que nous devrions probablement verser moins de subventions.
This would create an enormous new market for these products and we would probably need to spend less on subsidies.
Selon moi, cela signifierait aussi que nous serions à même d'assumer nos responsabilités ensemble ou séparément, mais pas contre nos partenaires traditionnels.
In my estimation, this would also mean that we will be able to carry out our duties jointly or separately, but not against our traditional partners.
Pour beaucoup d'États membres, cela signifierait aussi que les ressortissants de plusieurs pays tiers auraient à demander un visa pour pouvoir entrer dans l'Union.
For a number of countries, it also means that some third-country nationals would have to apply for visas to enter the Union.
Une telle pratique irait non seulement à l'encontre de la clause de dernier recours, mais elle signifierait aussi, à mon avis, un danger pour l'évolution de l'Union.
This sort of approach would not only contradict the ultima ratio clause; it would, in my view, also represent a serious threat to the development of the Union.
Non seulement nous perdrions un temps précieux, mais cela signifierait aussi que l' incapacité d' un seul partenaire à bouger suffit pour paralyser tout le système multilatéral.
Not only would we lose precious time, but that would also mean that the inability of a single partner to move would be enough to paralyse the entire multilateral system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.