News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“signifient rien” in English
6 examplesNéanmoins, comme les habitants de ces malheureux pays l'ont appris, ces promesses ne signifient rien sans démocratie.
But, as the peoples of those unhappy countries found, it meant nothing without democracy.
Les soi-disant garanties accordées au peuple irlandais ne changent rien, ne signifient rien, sont nulles et non avenues.
The so-called guarantees given to the Irish people change nothing, mean nothing and are irrelevant.
Je ne comprends pas pourquoi les présidents de certains groupes font référence aux accords sur les deux points, mais ceux-ci ne signifient rien.
I do not understand why the chairmen of certain groups refer to the agreements in other connections, but in some cases these agreements do not mean anything.
En fin de compte, toutes les revendications d'"économie sociale de marché" ne signifient rien d'autre que la commercialisation de tous les secteurs de la vie sociale, de la nature et des ressources naturelles.
In the end, all the boasts of a 'social market economy' mean nothing more than the commercialisation of all sectors of social life, nature and natural resources.
Une reconnaissance formelle de l'opposition et de son rôle ne signifient rien; il faut faire en sorte que les élections soient une compétition réelle et loyale entre des positions diverses et il faut que les oppositions aient la possibilité de diffuser et de propager leurs idées.
The opposition and its role have to be recognized not only formally but also, and above all, in practice, so that elections can be a real and fair confrontation of positions that may be conflicting, with opposition parties being allowed to disseminate and publicize their own ideas.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
