Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
bon nombre d'autres termes sans aucun membre de la commission prendre en considération c'est la raison pays tiers dès lors sur les droits tout cas sur ce point dans l'ue monde entier tout comme pays candidats

“signifie tout d'abord” in English

8 examples
Cela signifie tout d'abord que les finances publiques nationales doivent être assainies.
Firstly, this means that national public finances must be restored to better health.
Cela signifie, tout d'abord, que nous avons besoin de chiffres, de perspectives et de prévisions qui font autorité.
That means, first of all, that we need figures, perspectives and forecasts that have authority.
Cela signifie tout d'abord de définir des critères clairs pour la politique budgétaire ainsi que des délais et des garanties pour les contribuables.
That means, firstly, clear criteria for fiscal policy, and deadlines and guarantees for taxpayers.
Justice signifie tout d'abord respect du principe d'égalité, du principe de non discrimination, respect de la dignité égale de chaque personne, respect des diversités.
In the first instance, justice means respect for the principle of equality, for the principle of non-discrimination, for the equal dignity of each person and for diversity.
Cela signifie tout d'abord que nous faisons comprendre aux contribuables européens que la conscience des responsabilités de l'Union européenne est renforcée en ce qui concerne l'affectation des fonds.
Firstly, this means that we will be able to make it clear to the European taxpayer that we are going to heighten the European institutions' sense of responsibility when it comes to spending money.
Prévoir des sanctions efficaces signifie tout d'abord exploiter les compétences de l'UE en matière de législation contre la discrimination et adopter le plus vite possible l'article 13 de la directive contre le racisme, afin d'envoyer un signal clair de notre détermination.
Getting effective sanctions means firstly exploiting EU powers for anti-discrimination laws and agreeing the Article 13 Race Directive in record time sent the right signal of determination.
Elle signifie tout d'abord que le problème des exceptions n'a pas été résolu et que celles-ci continueront d'être utilisées dans le cadre de la directive existante, sans qu'une date de fin ait été fixée, avec un nombre très limité de restrictions et sans aucun examen particulier.
Firstly, this means that the problem of exceptions has not been resolved and exceptions will continue to be used under the existing directive, with no date for their termination, with a very limited number of restrictions and without any special review at all.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.