Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
qu'il existe madame la commissaire monsieur le président chers débat est clos dans de nombreux d'entre eux droits de l'homme président je voudrais pour les citoyens question de savoir entre les états membres dans cette assemblée voté en faveur d'un pays prendre en considération

“signifie qu'ils sont” in English

8 examples
Je suppose que cela signifie qu' ils sont présents.
I take that to mean that they are in fact present.
J'espère que leur absence signifie qu'ils sont satisfaits du travail que nous avons fourni.
I hope that their absence means that they are content with the work we have done.
Cela signifie qu'ils sont capables de mieux s'en sortir face à une réelle concurrence et qu'ils ne dépendent pas simplement d'aides spéciales.
This means that they are also better able to cope in the midst of genuine competition and are not merely reliant on special aid.
Bien entendu - et c'est ce qu'a déclaré le rapporteur de même que le commissaire - la position géographique de ces États membres signifie qu'ils sont confrontés à une charge substantielle.
Of course - and that is what the rapporteur and also what the Commissioner said - the geographical position of these Member States means that they are confronted with a substantial burden.
Seuls 60 % des besoins quotidiens alimentaires de la population de la bande de Gaza sont satisfaits, ce qui signifie qu'ils sont encore plus exposés aux maladies et aux conditions difficiles.
The population of the Gaza Strip have only 60% of their daily food needs available, which means that they are even more at risk of disease and exposed to difficult conditions.
Beaucoup de ces travailleurs sont des migrants sans papiers, ce qui signifie qu'ils sont davantage exposés à des mauvais traitements, à un paiement irrégulier de leur travail ainsi qu'à des violences.
Many of these workers are undocumented migrants, which means that they are more likely to be mistreated, paid irregularly or subjected to violence.
Toutefois, les députés doivent être les représentants de tous les citoyens, et cela signifie qu' ils sont dans l' obligation de réfléchir non en termes d' économie d' entreprise mais en termes d' économie politique.
Members should however represent all the citizens, which means it is their duty to think not in terms of business management but in terms of the national economy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.