Pour tous les Serbes qui vivent à Pristina, cela signifie qu'ils ne peuvent pratiquement plus participer à la vie publique.
For all Serbs who live in Pristina this means that they can really no longer take part in public life.
Toutefois, cela signifie qu'ils ne peuvent parler au nom d'autres pays dont il s'avère qu'ils étaient occupés autrefois par la Russie, comme l'Ukraine ou la Géorgie.
However, this means that they cannot speak on behalf of other countries that Russia happens to have occupied in the past, such as Ukraine or Georgia.
Une famille a la citoyenneté allemande; deux enfants ont étudié à l'étranger et n'ont pas été en Allemagne pendant seize ans, ce qui signifie qu'ils ne peuvent obtenir de permis de séjour.
The family in question has German nationality. Two children went to school abroad, but were not in Germany when they were 16, which means they have no right of residence.