Cela signifie qu'il doit être efficace, mais nous sommes confiants quant aux résultats finaux.
This means that it has to be effective, but we are optimistic about the final outcome.
Cela signifie qu'il doit être clair que notre ordre juridique est basé sur la non-discrimination, cela vaut aussi pour la République tchèque.
This also means making it clear - also with regard to the Czech Republic - that we have a legal system which does not tolerate discrimination.
Cela signifie qu'il doit être empreint de constance, mais qu'il doit aussi rester souple, quoique que ces deux caractères puissent sembler contradictoires.
In other words, it has to be both consistent and flexible, even if that seems to be a contradiction in terms.
Ce qui signifie qu'il doit être - et est - aussi une analyse et une évaluation critique dudit rapport, présentant des conclusions quant à l'utilisation efficace des fonds disponibles, tant sur le plan qualitatif que quantitatif.
This means that it should be, and indeed is, an analysis and critical assessment of the latter, combined with relevant conclusions on the efficient use of funds in both qualitative and quantitative terms.